1    導言：道德、理性與信仰：紀念賴醉葉教授    沈清松、劉千美
5    道德、理性與信仰──紀念賴醉葉（Jean Ladrière）先生   沈清松
23   源初與終的    Ghislaine Florival著，劉千美譯
53   Freedom and Imagination in the Aesthetics of Kant and Confucius   George F. McLean
67   Jean Ladrière on Culture   Tran Van Doan
89   Jean Ladrière on Science and Theology and Their Mediation by Philosophy
Jeu-Jenq Yuann
115  物理實在──一個現象學考察   Jean Ladrière著，沈清松譯