1 導言：中西美學相遇之道專題 劉千美、幽蘭（Yolaine Escande）
3 The Image of the Plant and Self-Cultivation François Flahault
21 植物意象與自我陶養 François Flahault著 劉千美譯
35 從隱喻到崇高──中、法美學對話的幽徑之一 沈清松
55 「間」與崇高：由內在之「間」到歷史的符號 林志明
81 巴修拉詩學中的寓居與孤獨：一個詩的場所論 黃冠閔
109 空間美學與抽象藝術之語言 幽蘭（Yolaine Escande）
專題書評
133 書評：Stephen Little, Shawn Eichman主編：《道教與中國藝術》 幽蘭（Yolaine Escande）
137 書評：余蓮（François Jullien）：《本質或裸體》 洪慧
143 書評：葉維廉：《龐德與蕭湘八景》 劉千美
一般論著
149 從西方認知科學探討儒家自我知識的可信度 冀劍制
青年哲學
163 論王弼對言、象、意關係之考察及其意義 許瑞娟
學界訊息
181 杜迺翔 編
附錄
185 編後語
本刊訊息索引：4 稿約 54 進行中的專題 108 132 中英文注釋格式 142 148中英文參考文獻格式 162 187 徵求專題撰寫計畫啟事 185 下期預告
Table of Contents
Special Issue: The Encounter of Aesthetics East and West
1 Introduction: The Encounter of Aesthetics East and West Johanna Liu & Yolaine Escande
5 The Image of the Plant and Self-Cultivation François Flahault
21 The Image of the Plant and Self-Cultivation Chinese translation by Johanna Liu
35 From the Metaphorical to the Sublime──An Attempt of Dialogue between Chinese and French Aesthetics Vincent Shen
55 The In-Between and the Sublime: From Immanent In-Between to the Sign of History
Lin, Chi-Ming
81 Dwelling and Solitude in The Poetics of Bachelard: A Poetic Topology Huang, Kuan-Min
109 Aesthetics of Space and Language of Abstract Art Yolaine Escande
Reviews
133 Stephen Little, Shawn Eichman (eds.): Taoism and the Arts of China Yolaine Escande
137 François Jullien: De l’essence ou du Nu Charrif Hong Wai
143 Wai-lin Yip: Pound and the Eight Views of Xiao Xiang Johanna Liu
Articles
149 An Investigation on the Reliability of Confucian Self-knowledge Based on Western
Cognitive Science Chi, Chienchih
Youth Forum
163 On Wang Bi’s View of Relationship and Meaning of Yan, Xiang, Yi Hsu, Jui Chuan
News 181 Tu, Nai Hsiang
Appendix 185 From the Editor
Messages & Information: 4 Call for Papers 54 Special Issues in Programs
108 132 Guidelines for Footnotes 142 148 Guideline for Bibliographies
162 187 Call for Special Topics 185 Preview of next Issue
