1 來自帕瑪教授的祝賀 Richard E. Palmer
3 導言：高達美詮釋學與當代發展 黃筱慧
5 詮釋學今日提供我們什麼 Richard E. Palmer著，李佳馨、吳虹蓉譯
21 不同流俗的西方詮釋學史 Richard E. Palmer著，陳文祥、林約光譯
45 哲學詮釋學I：早期海德格，以及施萊爾馬赫和狄爾泰的初步回顧 Richard E. Palmer著，李佳馨譯
69 海德格〈藝術作品的本源〉（1936）一文之閱讀：藝術，作品與真理 Richard E. Palmer著，何佳瑞譯
85 高達美詮釋學對柏拉圖、亞里斯多德及黑格爾的期望——與《美的相關性》中的人類學轉向 Richard E. Palmer著，陳俊宇譯
109 《真理與方法》的原始目的以及從狄爾泰、海德格到高達美的哲學詮釋學發展 Richard E. Palmer著，李惠美譯
121 理解的普遍過程：高達美詮釋學中的七個關鍵字 Richard E. Palmer著，何佳瑞譯
145 當一個人閱讀經典文本時發生了什麼？——高達美的七個觀察 Richard E. Palmer著，李佳馨譯
163 高達美的哲學成就 Richard E. Palmer著，陳瓊霞譯
專題書評
171 書評：格羅丁（Grondin）：《哲學詮釋學導論》 陳文祥
177 書評：高達美：《對話與辯證法──八篇柏拉圖的詮釋學研究》 陳俊宇
學界訊息
182 陳俊宇 編
附錄
186 編後語
本刊訊息索引：108稿約 120中文注釋格式 176進行中的專題 187下期預告
Table of Content
Special Issue：Gadamer’s Hermeneutics and Its Cotemporary Development
1 Congratulations from Richard E. Palmer Richard E. Palmer
3 Introduction：Gadamer’s Hermeneutics and Its Cotemporary Development Huang, Cristal
5 What Hermeneutics Offers Us Today Richard E. Palmer, Translated by Lee, Carine and Wu, Hung Jung
21 An Unconventional History of Hermeneutics in the West Richard E. Palmer,
Translated by Chen, Wen Hsiang and Lin, Yueh
45 Philosophical Hermeneutics I: Early Heidegger, with a Preliminary Glance Back at Schleiermacher and Dilthey Richard E. Palmer, Translated by Lee, Carine
69 A Reading of Heidegger’s The Origin of the Work of Art (1936): Art, Work, and Truth Richard E. Palmer, Translated by Ho, Chia Jui
85 Anticipations of Gadamer’s Hermeneutics in Plato, Aristotle and Hegel, and the Anthropological Turn in The Relevance of the Beautiful Richard E. Palmer,
Translated by Chen, Chun Yu
109 The Original Purpose of Truth and Method and the Development of a Philosophical Hermeneutics from Dilthey through Heidegger to Gadamer Richard E. Palmer, Translated by Lee, Hui Mei
121 The Universal Process of Understanding: Seven Key Terms in Gadamer’s Hermeneutics Richard E. Palmer, Translated by Ho, Chia Jui
145 What Happens When One Reads a Classic Text? Seven Observations of Hans-Georg Gadamer Richard E. Palmer, Translated by Lee, Carine
163 Gadamer’s Achievement in Philosophy Richard E. Palmer, Translated by Chen, Chiung Hsia
Special Topic Book Reviews
171 Jean Grondin: Introduction to Philosophical Hermeneutics Chen, Wen Hsiang
177 Hans-Georg Gadamer: Dialogue and Dialectic-Eight Hermeneutical Stuies on Plato Chen, Chun Yu
News
182 Chen, Chun Yu
Appendix 186 From the Editor
Messages & Information: 108 Call for Papers 120 Guidelines for Footnotes
176 Special Issues in Programs 187 Preview of next Issue
