1 導言：「罪、惡、罪惡感的諮商輔導」專題 黎建球、尤淑如
3 從基督宗教心靈陪伴觀點看罪與罪惡感 吳伯仁
19 從祁克果《致死的疾病》論基督教的罪觀與人的存在——兼論布特曼的展演
李麗娟
41 聖多瑪斯論原罪與原始正義 李政達
65 罪惡感、羞恥感、與得釋放：神學與心理學整合觀點的初探 程玲
87 試析如何以奧斯定與多瑪斯哲學進行「惡」課題的諮商 尤淑如

專題書評
109 書評：谷倫神父，《沙漠教父靈修陪伴的智慧》 戴宇光

一般書評
115 書評：杜保瑞，《南宋儒學》 李明書

一般論著
121 方東美先生對宋儒道統說之衡定 高柏園

學界訊息
149 「基督宗教諮商輔導研討會──《罪、惡、罪惡感的諮商輔導》」會議報導
蘇嫈雰
157 學界演講：「罪、惡、罪惡感」 李亮著，曾立芳譯
183 學界訊息 劉耀仁編

附錄
186 編後語 陳文祥

本刊訊息索引：
40 稿約 64 156 中英文註釋格式
187 下期預告

Table of Contents
Special Issue: Counseling of Sin, Evil, and Guilt
1 Introduction: Counseling of Sin, Evil, and Guilt Bernard LI, Anna YU
3 On Sin and Guilt from the Perspective of Christian Spiritual Company WU, John
19 The Concept of Sin and Human Existence in Christianity on Kierkegaard’s The Sickness unto Death—and Bultmann’s Development LEE, Christine
41 St. Thomas Aquinas on Original Sin and Original Justice LEE, Vence Jen-Ta
65 Guilt, Shame and Their Relief: The Preliminary Exploration of an Integrative View of Theology and Psychology CHENG, Ling
87 On How to Counsel on the Issue of “Evil” Through Augustine’s and Aquinas’s Philosophies
YU, Anna

Special Topic Book Reviews
109 Anselm Grun, Geistliche Begleitung bei den Wustenvatern TAI, Yu-Kuang

Book Reviews
115 Bau-Ruey Du, Nan Song ru xue LI, Ming-Shu

Articles
121 Fang, Tong-mei’s Judgments on the Confucian Orthodoxy in the Song Dynasty
KAO, Po-yuan

News
149 Reports on “Counseling of Sin, Evil, and Guilt” SU, Ying-Fen
157 Speech on “Sin, Evil, and Guilt” Jonah George Mourtos,
Chinese translation by Li-Fang ZENG
183 News LIU, Yao-Jen

Appendix
186 From the Editor CHEN, Wen-Hsiang

Messages & Information:
40 Call for Papers 64 156 Guidelines for Footnotes
187 Preview of Next Issue