1 導言：藝術界域與美學界域 劉千美、幽蘭（Yolaine Escande）
7 從熟識到陌生：西方藝術在人類學框架下的展示 薛佛（Jean-Marie Schaeffer） 著 劉千美 譯
21 從內在超越到界域跨越——隱喻、敘事與存在 沈清松 著 莊佳珣 譯
37 文化理論與美感行為 馮士瓦‧伏拉歐（François Flahault） 著 張國賢 譯
51 美學界域與倫理學界域：論作品藝術價值與動物性存在價值之爭議 漢妮熙（Nathalie Heinich）著 林惠娥 譯
69 藝術∕非藝術——平面設計的藝術與美學界域問題 幽蘭（Yolaine Escande）
89 音樂與政治——阿根廷的音樂家阿爾博多．希納斯特拉（Alberto Ginastera） 艾斯特斑‧布赫（Esteban Buch） 著 劉千美 譯
101 作品之光自何而來？——論攝影圖像藝術與科學的界域問題 莫尼克‧西卡爾（Monique Sicard） 著 劉千美 譯
115 全球化與中國文人水墨畫的藝術界域問題——民族主義的張大千和沒有主義的高行健 蔡明哲
133 修辭與理解：中國辭章美學的界域問題 劉千美
專題書評
147 書評：沈秀臻：《影像人間‧人間影像》 沈清松
151 書評：Hubert Damisch：《雲的理論：為了建立一種新的繪畫史》 林淑文
一般論著
155 論中國傳統文化的處世哲學 郭瑩
165 後現代論述與藝術創作 林麗珊
學界訊息
181 吳明峰 編譯
附錄
186 編後語
本刊訊息索引： 20稿約 50 150中英文注釋格式 114參考文獻格式 68進行中的專題
185下期專題預告
Table of Content
Special Issue： Boundaries of Art and Boundaries of Aesthetics
1 Introduction：Boundaries of Art and Boundaries of Aesthetics Liu, Johanna & Escande, Yolaine
7 Estranging the Familiar：Western Art Displayed in an Anthropological Setting Schaeffer, Jean-Marie Translated by Liu, Johanna
21 From Immanent Transcendence to Cross-Bordering in Arts ——Metaphor, Narrative and Existence Shen, Vincent Translated by Chuang, Chia-Hsun
37 Theory of culture and Aesthetic Actions Flahault, François Translated by Chang, Kuo-Hsien
51 Between Ethics and Aesthetics: Art and Animality Nathalie Heinich Translated by Lin, Esther Huie Recensed by Liu, Johanna
69 Art vs.Non-Art——On the Aesthetic Boundaries of Graphic Design Escande, Yolaine
89 Music and Politics——The Case of Alberto Ginastera, Argentinean Composer Buch, Esteban Translated by Liu, Johanna
101 From where are the artistic work’s lights coming？——Monique Sicard Translated by Liu, Johanna
115 Globalization and Boundaries of Art in Chinese Literati Paintings——Nationalist Chang Da-chien and “No-ist” Gao Xing-jian Tsai, Mingche
133 Rhetoric and Understanding: On the Boundaries of Art and Aesthetics in Chinese Prose Writing Liu, Johanna
Special Topic Book Reviews
147 Claire Shen Hsiu-chen：Images of Human World and Human World in Images Shen, Vincent
151 Hubert Damisch：Theorie du nuage. Pour une historie de la peinture, Chinese version translated by Dong, Qiang Lin Shuwen
Articles
155 The Social Philosophy of Traditional Chinese Culture. Guoying
165 Postmodernism and Artistic Creation Lin, Lishan
News
181 Wu, Ming Feng
Appendix 186 From the Editor
Messages & Information: 20 Call for Papers 50 150 Guidelines for Footnotes
114 Guideline for Bibliographies 68 Special Issues in Programs 185 Preview of next Issue
